thermopro tx-4 manual

2021/05/21

Indoor Temperature range: -4F ~ 158F (-20C ~ 70C). FR Vous trouverez toutes les informations sur les bornes dlimination des appareils auprs de votre commune ou de ladministration de votre communaut. This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health. Remote sensor: A built-in rechargeable lithium battery is installed in the remote sensor. LCD display: Displays the current outdoor humidity/ temperature and indoor humidity/temperature. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Purchasing Additional Remote Sensors The model number of the remote sensor for this unit is TPR60. ThermoPro warrants this product to be free of defects in parts, materials and workmanship for a period of one year, from date of purchase. Home ThermoPro ThermoPro Wireless Indoor / Outdoor Humidity and Temperature Monitor Instruction Manual, ThermoPro Wireless Indoor / Outdoor Humidity and Temperature Monitor Instruction Manual. station and the RF indicator? stream If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of more of the following measures: Hereby, the manufacturer declares that this product complies with the basic requirements and applicable regulations of the Radio Equipment Directive 2014/53/EU, the EMC Directive 2014/30/EU. 4. 5. 8. 4. Note: Both ALL TIME and 24 hours represent the time since you last time manually cleared the history data or battery installation. on how to pack and ship the product to ThermoPro. The remote sensor (transmitter) can be placed on a flat surface indoor or outdoor. 2 0 obj Q$X8tG B^;l3Ub*b~;}|8}Qm`>EzG"O%uv?\|\}aD "]buTA;*#-r# @9 06a(O3w`"jufv *WuCT!z%i6"ET^@+$ LCD display: Displays the current outdoor humidity/ temperature and indoor humidity/temperature. Relocate the base station or the remote unit until connection is established again. La station intrieure et le capteur distance peuvent tre fixs au mur. Your email address will not be published.

Plage d'humidit : 10 % ~ 99 %. xXmo6_oM(JCQ N&Xu+BeG-&~Rl'C+;9g> o"fXd|2!1P0`"$tLJz+&} d(aG0d"`Jc)CPLb]._XJfR1N;BodQfJ^?}'I]^Eydv.,"4N*aJ.9Bjaz~smpuQ!k|&b`V:Npii5N"1;e$Yz'7qN>u;Ma"#}dC6DHw1BP!p/Y Tabletop and wall-mounted design. Une fois les piles installes dans la station intrieure, l'icne de signal RF (situ dans le coin suprieur gauche de l'cran de la station) clignotera pendant 3 minutes, ce qui indique que la station est en mode de synchronisation elle attend donc que les capteurs soient reconnus. Slide the channel selector switch inside the battery compartment to your desired channel. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This will contribute to the recycling and other forms of reutilisation of electrical and electronic equipment. The unit is pre-set on Channel 1 and you can always leave it unchanged unless you have purchased more than 1 remote sensor. hb``c`` )Y8!GKR%aA2v@00@@Ag01"h` Wu endstream endobj 272 0 obj <>/Metadata 5 0 R/PageLabels 267 0 R/Pages 269 0 R/StructTreeRoot 9 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>> endobj 273 0 obj <>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/Rotate 0/StructParents 0/Tabs/S/Type/Page>> endobj 274 0 obj <>stream You will now be able to know the outdoor/indoor temperature and humidity while sitting inside. Service client FR EN Tlphone: 1-877-515-7797 (Uniquement aux tats-Unis et au Canada) E-mail : service@buythermopro.com Horaires : Tous les jours ouvrs de la semaine de 8: 00 18: 00 EST -39- WIRELESS INDOOR/OUTDOOR HUMIDITY AND TEMPERATURE MONITOR INSTRUCTION MANUAL Model No. Battery Compartment: Holds 2 AAA batteries to power the unit. Make sure the sensor is within the transmission distance from the base station and with minimal obstructions. EN MAX or MIN record is shown on the LCD display, press and hold MAX/MIN/Clear for 3 seconds. Base station: open the battery compartment of the base station and insert two AAA batteries with correct polarity. If you have additional remote sensors, repeat the above steps to register the remote sensors (up to 3 remote sensors can be registered with one base station); 6. CHANNEL/SYNC: Press once to display the temperature and humidity readings from up to 3 outdoor remote sensors; Press and hold this button to enter the synchronization mode. FR Consignes gnrales de scurit DANGER! Introduction Flicitations pour avoir achet le moniteur sans fil d'humidit et de temprature intrieur/extrieur. Transmission range up to 300 feet in open area. Remove the base station from the refrigerator or the metal object or place the base station and remote sensor as close as possible. Take spent batteries to the appropriate collection point or to a dealer. Note: Both ALL TIME and 24 hours represent the time since you last time manually cleared the history data or battery installation. IWI$E"D)N[$z. Manual will be automatically added to "My Manuals". Should any repairs or servicing under this warranty be required, contact Customer Service by phone or email for instructions on how to pack and ship the product to ThermoPro. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Nutilisez pas de batteries de marques, de types ou de capacits diffrentes. Outdoor Temperature range: -31F-158F(-35C70C).

Outdoor Temperature range: -31 F 158F(-35C 70C). RESET : Appuyez une fois pour rinitialiser le capteur distance. If the base station is attached to a refrigerator or a metal object by magnet, the transmission may be shorter. 1. TX LED Channel 1.2. If you do not press the button for 15 seconds, the backlight will be automatically turned off. FR conues pour apporter une protection raisonnable contre les interfrences dangereuses dans une installation rsidentielle. One base station unit (Receiver). 1. Press and hold 0N/0FF button on the back of the remote sensor for 2 seconds to turn on the remote sensor. Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Press CHANNEL/ SYNC button until you observe a circular arrow on the base station LCD display under the channel number, then the unit will auto-scroll, changing from channel to channel every 5 seconds. Vous tes dsormais en mesure de connaitre la temprature et l'humidit intrieure et extrieure tout en restant confortablement chez vous. Dvissez les deux petites vis l'arrire du capteur distance avec un petit tournevis et retirez le couvercle du compartiment des piles. You will now be. Take spent batteries to the appropriate collection point or to a dealer. * Although the remote sensor is designed to be rain-proof, it still must be always put in a dry place to, Outdoor Remote Sensor (Transmitter) Features, Outdoor Temperature range: -58F ~ 158F (-50 C ~ 70 C). (range maybe shorter based on interference present). If the low battery icon for remote sensor is displayed, please charge the remote sensor as soon as you can. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. Dispose of the unit legally and recycle when possible. Operation is subject to the following two conditions: l) This device may not cause harmful interference, and 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Customer serviceTelephone: 1-877-SJ 5-7797 (USA & Canada only) 44-203-769-1321(UK)Email: [emailprotected]Hours: Weekdays 8:00 AM- 8:00 PM EST(USA & Canada only)Weekdays 1:00 PM 12:00 PM CET(UK), ThermoPro Indoor Humidity and Temperature Monitor Instruction Manual V20180802 General Warning This device contains electronic components which operate, ThermoPro TP-60S Wireless Indoor/Outdoor Humidity And Temperature Monitor Instruction Manual Introduction Congratulations on your purchase of the wireless, ACURITE 75382 Indoor or Outdoor Clock with Temperature and Humidity Instruction Manual Remove the Weather-Resistant Cover Access the, ACURITE Outdoor Clock with Temperature and Humidity User Manual 1. CHANNEL Selector (1,2,3): Slide to set Channel 1,2 or 3. This device complies with Part 15 of the FCC rules. Do not use any cleaning fluid to avoid damaging the electronics. Note: Both ALL TIME and 24 hours represent the time since you last manually cleared the history data or installed a new battery. FR les batteries trop faibles ou uses par un jeu complet de nouvelles batteries disposant de toute sa capacit. (located on the upper left of the base station display) will flash for 3 minutes, indicating that the base station is in synchronization. Signals from other electronic devices may cause interference. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. Temperature tolerance: +/- 2.0 F (+/-1.1 C). FR 3. Tabletop, wall-mountable and magnet-mountable design. If you have registered more than one sensor, press the CHANNEL/SYNC button on the base station to select the remote channel you want displayed permanently on the base station. F/C/History: Press to select the temperature display in C or F; When the display shows the maximum or minimum temperature and humidity. Il est possible que l'metteur ne fonctionne pas correctement des tempratures extrmes cause des piles. %PDF-1.7 If the low battery icon for base station is displayed, please replace the batteries with new ones. Plug the charger into a standard AC outlet; The red light on the remote sensor will light up; Charge it for at least 4 hours until the light changes from red to green which indicates charging is complete. EN Outdoor Remote Sensor (Transmitter) Features Wall hanging hole F/C/ALL-TIME/24: Press to select the temperature display in C or F; When the display shows the maximum or minimum temperature and humidity, press this button once to set the maximum and minimum data record time interval between ALL TIME or 24 hours. no longer flashes, press and hold the CHANNEL/SYNC button on the left bottom of the base station LCD display for 3-4 seconds until the RF indicator flashes again indicating its back in synchronization mode; Set the CHANNEL selector (on the back of the remote sensor unit) to position 1 or 2 or 3. TX: Press to send temperature/humidity data to the receiver EN manually. FR Boutons Slectionneur de canal (1, 2, 3) : Faites glisser l'interrupteur pour choisir le canal 1, 2 ou 3. (0N: Flash 1 time, OFF: Flash 3 times). Press MAX/MIN/Clear button once to display the highest indoor and outdoor tern eratures/humidity recorded since last reset. NOTE! priode depuis laquelle vous avez manuellement effac l'historique des donnes ou install de nouvelles piles. on ThermoPro Wireless Indoor / Outdoor Humidity and Temperature Monitor Instruction Manual, ThermoPro TP-19X LED Digital Instant Read Thermocouple Thermometer Instruction Manual, ThermoPro TP-19H Digital Instant Read Meat Thermometer for Grilling BBQ Waterproof Instruction Manual, //itronicsmaII.com/eu-declaration-of-conformity/, ThermoPro Wireless Indoor / Outdoor Humidity and Temperature Monitor, ThermoPro Indoor Humidity and Temperature Monitor Instruction Manual, ThermoPro TP-60S Wireless Indoor/Outdoor Humidity And Temperature Monitor Instruction Manual, ACURITE 75382 Indoor or Outdoor Clock with Temperature and Humidity Instruction Manual, Accurite Outdoor Clock with Temperature and Humidity User Manual, AJAX 8706 KeyPad Wireless Touch Keyboard User Manual, Meizhou Hongfeng Arts Crafts 266285 BJ 57IN Snowman With Snowflakes Instruction Manual, AJAX 7661 StreetSiren Wireless Outdoor Siren User Manual, AJAX 17938 12V PSU for Hub/Hub Plus/ReX Power Supply Unit User Manual, AJAX 10306 Transmitter Wired to Wireless Detector Converter User Manual, ZERFUN G8 Pro Wireless Microphone System User Manual, Airrex Infrared Heater AH-200/300/800 User Manual, 2017 Toyota Camry Hybrid LE Fuse Box Diagrams, 2017 Mitsubishi Lancer 4WD Fuse Box Diagrams, Mitsubishi Lancer Passenger and Engine Fuse Box Diagram, Mira Honesty ERD Bar Valve and Fittings User Manual. Do not shortcircuit the device or batteries, or throw them into a fire. EN Only use a dry cloth to clean the exterior of the device. Wireless outdoor humidity and temperature monitor, WIRELESS OUTDOOR HUMIDITY AND TEMPERATURE MONITOR, Congratulations on your purchase of the wireless outdoor humidity and temperature monitor. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. indicates the temperature & humidity is in an increase. )7>b88=U298e Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. Temperature display unit: C and F selectable. Rapportez les piles usages au point de collecte appropri ou votre dtaillant. Repeat the synchronization process as described below. Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils lectriques et lectroniques usags. The unit or parts of the unit might be a choking hazard. Components 5. MAX/MIN/CLEAR: Touch once to display the maximum or minimum temperature and humidity; Press and hold to clear the history data. Cet quipement gnre, utilise et peut crer des ondes radio et, s'il n'est pas install et utilis conformment aux instructions, peut causer des interfrences dangereuses aux communications radios. Increase the separation between the equipment and the receiver. << /Type /ObjStm /Length 1485 /Filter /FlateDecode /N 22 /First 161 >>

Il n'existe cependant aucune garantie que ces interfrences ne se produiront pas dans une installation donne. 8. If you have additional remote sensors, repeat the above steps to synchronize the additional remote sensors (up to 3 remote sensors can be registered with one base station). EN FCC Statement of Compliance This device complies with Part 15 of the FCC rules. 271 0 obj <> endobj 295 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<1F38D8F2EFA24B55B1FC8B0BD737D1D3>]/Index[271 48]/Info 270 0 R/Length 106/Prev 37710/Root 272 0 R/Size 319/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream FR 3. 7. 9.Power: 2 X AAA 1.5V for base unit and 18650 lithium battery 3.7V for remote sensor. Temprature et humidit maximum et minimum enregistres Acheter des capteurs distance supplmentaires 1. %PDF-1.6 % Do not dispose this unit in a fire. Indoor Temperature range: -4F-158F(-20C-70C). endobj The batteries must be removed from the appliance. 3. Your town or local authority can provide information about public collection points. 1. The base station and remote sensor can both be wall mounted. Do not mix alkaline, standard (carbon zinc), or rechargeable (nickel cadmium) batteries. hbbd``b`$XG- R $VX@,DPqS@| $W0`VADd+`205@ 3h endstream endobj startxref 0 %%EOF 318 0 obj <>stream Congratulations on your purchase of the wireless indoor/ outdoor humidity and temperature monitor. : Press and hold for 2 seconds to turn 0N/0FF the unit. To clear and reset the max/min records, when either the MAX or MIN record is shown on the LCD display, press and hold MAX/MIN/Clear for 3 seconds. Built-in rechargeable lithium battery: Type 18650. 2. Remplacez les piles ou attendez des conditions plus clmentes pour que l'unit reprenne son fonctionnement normal. The indoor base station (receiver) should always be placed in a well ventilated indoor area and located away from vents, heating or cooling elements, direct sunlight, windows, doors, or any other openings. Keep unit away from small children. Comment document.getElementById("comment").setAttribute("id","aa1c766d5bc32a8144beea79959f2aec");document.getElementById("afe6277d1c").setAttribute("id","comment"); Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Installation des piles 1. Laissez appuyer sur ce bouton pour entrer dans le mode de synchronisation. Touch this button once to set the maximum and minimum data record time interval between ALL TIME or 24 hours. Please note the additional sensors should be set to a different channel. Do not subject the unit to excessive force, shock, dust, temperature or humidity. If the synchronization is not successful after 3 minutes when the batteries are installed in the base. Disposal The batteries must be removed from the appliance. )A+INS14&4ztc5?CjD36|}(!H"z\H0 0hy(E:5 }&P_ETlz?&7CNBK2_bG8i%s:pg,MokY:$gWI5cU^1bA8mv{Mq"|z Z[z2c&/7!`usvbh_if?H-^&H""n1m'EvY2lXZr|ZZb>CD@aM0!4C Reorient or relocate the receiving antenna. This device may not cause harmful interference. Humidity tolerance: 12% from 30% to 80%; +3% below 30% and above 804. Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority. 1 0 obj Additional sensors may be ordered directly from Amazon or ThermoPro by contacting our customer service listed below. If the receiver cant connect to the transmitter, try as following: * Although the remote sensor is designed to be rainproof, it is preferable to place the sensor in a dry location that avoid direct rainfall and sunlight for more precisely and quickly environmental temperature and humidity. TP-60 Wireless Thermometer Indoor Outdoor Digital Thermometer Temperature Humidity Monitor. Remove the Weather-Resistant Cover Access the battery compartment. The complete declaration of conformity can be found at:https://itronicsmaII.com/eu-declaration-of-conformity/. Remove the two small screws with a small screwdriver at the back of the remote sensor and the battery compartment door; 2. Place the base station and receiver away from these devices. When either the MAX or MIN record is shown on the LCD display, press ALL-TIME/24 button once to set the data record time interval between ALL TIME or 24 hours. Humidity range: 10% ~ 99%. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. 4. FR MAX/MIN/CLEAR : Appuyez une fois pour afficher la temprature et l'humidit maximum ou minimum. Your town or local authority can provide information about public collection points. Touch once to turn on/off backlight. Meaning of the Dustbin Symbol EN Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. RESET: Press once to reset the remote sensor. Enlevez les piles de lappareil. IT MAY EXPLODE.

Congratulations on your purchase of the wireless indoor/outdoor humidity and temperature monitor. EN FR MONITEUR SANS FIL D'HUMIDIT ET DE TEMPRATURE INTRIEUR/EXTRIEUR MANUEL D'UTILISATION Customer Service Telephone: 1-877-515-7797(USA & Canada only) Email: service@buythermopro. Outdoor remote sensor (transmitter) features. Battery Installation and Setup For maximum performance in normal conditions we recommend using good quality alkaline batteries. Y$(Iw!$P(w)rl3y0aDE5!\D2 PKd`d.#\.G`8s'9t. Then wait for a moment until the temperature of the remote sensor displays on the base station which indicates that synchronization is complete. FR causer des interfrences. Appuyez une fois sur le bouton MAX/MIN/Clear pour afficher la temprature et l'humidit maximum enregistres l'extrieur et l'intrieur depuis la dernire rinitialisation. CHANNEL Selector (1,2,3): Slide to set Channel 1,2 or 3.RESET: Press once to reset the remote sensor. English Franais Contents Sommaire Introduction .. 3 General Warning. 3 Components 5 Indoor Base Station (Receiver) Features 5 Temperature & Humidity Trend. Introduction EN DANGER! You will now be able to know the outdoor/indoor temperature and humidity while sitting inside. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. Purchasing additional remote sensors The model number of the remote sensor for this unit is TX-4. 2. Although there could be some power in the rechargeable battery before the unit leaves the manufacturing facility, it is always advised to fully recharge the remote sensor before use by following the steps below: Synchronize Remote Sensors with The Base Station, Maximum & minimum recorded temperature & humidity. Ht@Mzbk!y7#a\^Ic`@`iZ!E9 Indoor Temperature range:-4F-158F(-20C-70C). MAX IS shown on the display. When either the MAX or MIN record is shown on the LCD display, press ALL-TIME/24 button once to set the data record time interval between ALL TIME or 24 hours. << /AcroForm << /DA (/Helv 0 Tf 0 g ) /DR << /Encoding << /PDFDocEncoding 25 0 R >> /Font << /Helv 27 0 R /ZaDb 28 0 R >> >> /Fields [ ] >> /Metadata 29 0 R /Names << /Dests 30 0 R >> /Pages 3 0 R /Type /Catalog >> Press CHANNEL/SYNC button until you observe the circular arrow disappear, the unit will stop cycling. Install the batteries in the remote sensor and wait for a moment or just press either the TX or RESET button inside the remote sensor battery compartment, the remote sensor temperature/humidity will show on the base station display which indicates the synchronization is complete. Boutons CHANNEL/SYNC : Appuyez une fois pour afficher les lectures de temprature et d'humidit de trois capteurs extrieurs maximum. TX : Appuyez pour envoyer manuellement les donnes de temprature et d'humidit au rcepteur. 6. clear the history data. % 2. General Warning Do not expose the device to high temperatures.Use only the recommended batteries. If the battery power for the base station or remote sensor is low, there will be low battery icon showing on the upper half area or the lower half area of the base station display. To access CHANNEL SELECTOR and RESET buttons, you need to unscrew the cover as per Fig. Note: Both ALL TIME and 24 hours represent the time since you last time manually cleared the history data or installed a new battery. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. Place the remote sensor near the base station; Once the batteries are installed in the base station, the RF indicator? Cet appareil contient des pices lectroniques raccordes une source dalimentation lectrique (par bloc dalimentation et/ou batteries). hWmo8+j~Kb[Z!UMzC Operation is subject to the following two conditions: Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the users authority to operate the equipment.NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules.